Grausamer Video-Tod einer Iranerin

Unschuldige Neda wird auf der Straße erschossen.

Am Samstag ist ein Video aufgetaucht, das eine sterbende, junge Frau zeigt. Was zuerst nur auf einem iranischen Blog gepostet wurde, verbreitete sich wie ein Lauffeuer durch YouTube, Facebook und Twitter. Heute wurden die Videos sogar auf großen Sendern wie CNN und ABC gezeigt. Seitdem der iranischen Führung Wahlbetrug vorgeworfen wird, geht es in Teheran zu wie in einem Bürgerkrieg – nun erschüttert ein Video die ganze Welt.

 Hossein Musawi, der Gegenkandidat des jetzt wieder gewählten iranischen Präsidenten Ahmadinedschad, wirft der Regierung Wahlbetrug vor. Vor zwei Wochen verkündete er auf der Straße vor einer versammelten Menschenmenge in Teheran: „Die islamische Revolution sollte wieder so sein, wie sie war, wie sie sein soll.“ Und weiter: „Wenn den Menschen friedliche Mittel zur Verteidigung ihrer legitimen Rechte untersagt werden, dann ergreifen sie gefährlichere Maßnahmen.“

Was nun auch so geschehen ist. Wütende Menschenmengen gehen auf die Straßen und legen sich offen mit der Polizei an. Es wird mit Steinen geschmissen, mit Schlagstöcken geschlagen. Wer eine Schusswaffe hat, geht damit auf die Straße. Und die Polizei reagiert darauf nicht zimperlich: Demonstranten werden geschlagen und auch auf offener Straße erschossen. Die iranische Führung spricht von neun Toten, doch die wahre Zahl dürfte um einiges höher liegen.
 

Die Demonstranten kleiden sich in Grün, die neue Farbe der iranischen Revolution – es sind vornehmlich Studenten und Menschen der Mittelschicht, die sich auf die Straße trauen. Doch aufgrund der gewaltsamen Vorgehensweise der Polizei und der Kundgabe des iranischen Religionsführers Chamenei, dass er den Wahlsieg Ahmadinedschads offen anerkennt, sinkt die Zahl der Demonstranten rapide. Da Chamenei das Oberhaupt der iranischen Regierung ist, sind seine Worte absolut.
 

Viel dringt davon nicht nach außen, nicht mal zu den Menschen im Rest des Irans. Die iranische Führung hat eine strenge Pressesperre für alles verhängt, was mit den Demonstranten zu tun hat. Ausländischen Reportern werden Kamera-Drehs strengstens untersagt, bei Zuwiderhandlung droht Gefängnis. Internetseiten wie Facebook und YouTube werden gesperrt, zum Schutz vor selbstgedrehten Videos. Doch ganz gelingt es ihnen nicht: Fast stündlich tauchen Videos im Internet auf, die die Zustände auf den Straßen zeigen – und ein Video davon sorgt nun besonders für Aufruhr.
 

Am Samstag ist ein Video aufgetaucht, das eine sterbende, junge Frau zeigt. Was zuerst nur auf einem iranischen Blog gepostet wurde, verbreitete sich wie ein Lauffeuer durch YouTube, Facebook und Twitter. Heute wurden die Videos sogar auf großen Sendern wie CNN und ABC gezeigt.
 

Wörtlich heißt es von dem Urheber des Videos:

Basij shots to death a young woman in Tehran's Saturday June 20th protests At 19:05 June 20th Place: Karekar Ave., at the corner crossing Khosravi St. and Salehi st. A young woman who was standing aside with her father watching the protests was shot by a basij member hiding on the rooftop of a civilian house. He had clear shot at the girl and could not miss her. However, he aimed straight her heart. I am a doctor, so I rushed to try to save her. But the impact of the gunshot was so fierce that the bullet had blasted inside the victim's chest, and she died in less than 2 minutes. The protests were going on about 1 kilometers away in the main street and some of the protesting crowd were running from tear gass used among them, towards Salehi St. The film is shot by my friend who was standing beside me. Please let the world know.
 

Im Video sinkt gerade eine junge Frau zu Boden, die am Herz getroffen wurde. In den nächsten Sekunden strömt Blut aus Mund und Nase heraus und während die um sie stehenden Männer versuchen, sie am Leben zu halten, kniet neben ihr der Vater und bricht schreiend in Tränen aus.
 

Es ist vielleicht so etwas wie Schicksal, dass diese Frau Neda heißt – Neda bedeutet „Stimme“. Nun ist sie die offizielle Stimme des iranischen Protests geworden.
 

Es ist eine schwierige Entscheidung, ob man hier nun einen Link zum Video setzen soll oder nicht. Das Video ist sehr verstörend und wühlt einen innerlich auf. Doch auf der anderen Seite: Wenn man die Wahl hat, zwischen Wahrheit und Schweigen, dann halte ich letzteres für die falsche Lösung.

Für schwache Nerven sei hier ausdrücklich vor dem Anschauen des Videos gewarnt.

Basij shots to death a young woman in Tehran 

Quelle: Zeitung.de